jueves, 12 de septiembre de 2013

Festival del Medio Otoño - 中秋節 Zhōngqiū jié.

Mitología china - 嫦娥奔月 Cháng'é bēnyuè

Festival del Medio Otoño
(中秋節, Zhōngqiū jié) uno de los más importantes de China. Esta fiesta es para adorar y observar la luna. También creemos que después de este día, significa que el verano ha terminado.

Pasteles de luna
Pasteles de luna
En China y Taiwán, el Festival del Medio Otoño, también conocido como el Festival de la Luna, tiene lugar en vísperas de la primera luna llena del octavo mes del calendario lunar. Este año está en 19 de septiembre. El festival tradicionalmente se celebra la cosecha, y la mayor parte de las festividades se centran en la admiración de la luna, que en esta época del año suele ser redonda y amarilla, como una yema de huevo gigante. El consumo de alimentos que se asemejan a la luna es muy popular durante este tiempo, y muchas familias comen pomelos (una toronja grande, dulce de Asia), caquis (fruto de la familia de tomate), pasteles de luna y de todo el curso. Pasteles de luna son enormemente populares en esta época del año con su corteza de galleta rellena con pasta dulce de loto y la yema de un pato salado de todo el huevo. A menudo las familias reducir el mooncake en cuñas, y compartir su rico sabor dulce, ya que admirar la luna.



Un curioso cuento rodea la tradición de comer pasteles de luna. Al parecer, hace muchos años, la dinastía Ming revolucionarios que luchaban contra los conquistadores dinastía mongol Yuan, contrabando mensajes a cada uno en el interior del horno otros pasteles de luna. Esto funcionó porque el enemigo, que no tienen la costumbre de comer pasteles de luna, no interceptar los mensajes.

Además de la iluminación de las linternas del cielo, mucha gente va a luz de los faroles de papel de colores y los llevan en el extremo de un palo. En China, los artesanos hacen faroles enormes en forma de animales y edificios, el alumbrado que desde el interior con luz eléctrica, lo que muestra fantástica y elaborada de color impresionante.

Otras celebraciones tradicionales de los chinos Festival de Medio Otoño incluyen danzas del dragón, donde los bailarines acrobáticos se disfrazan de dragón en una danza ceremonial. En algunas partes de China y otros países asiáticos, los residentes se ponen en la ropa tradicional china para celebrar el Festival. A menudo, se llevan a cabo actuaciones que representan la historia de la Cháng'e legendario (la Diosa de la Luna), y su imagen es comúnmente aparece en las cajas de pasteles de luna. Según una antigua leyenda, Cháng'e era la bella esposa de un famoso cazador. Cuando ella descubrió una pastilla inmortalidad ocultos entre las pertenencias de su marido, ella tragado de forma accidental y flotó hacia el cielo, convirtiéndose así en una vida inmortal en la luna con su compañero, el conejo de jade.

Los chinos Festival del Medio Otoño se celebra en la noche de la primera luna llena del octavo mes del calendario lunar. Esto se traduce generalmente en una fecha a finales de septiembre o principios de octubre. En China, la fiesta del Medio Otoño Festival menudo coincide con la Fiesta Nacional, y mucha gente toma una semana libre de trabajo.

Los chinos Festival de la Luna es una gran celebración en muchos países que tienen grandes poblaciones chinas. Además de China, se puede participar en las celebraciones en Hong Kong, Taiwán, Singapur, y las áreas con grandes poblaciones de chinos de ultramar.

摘自(Travel Experiences網站)

No hay comentarios:

Publicar un comentario