La cancion taiwanesa - el latido del corazón de taiwán

蔡依林(Cài yīlín) - 台灣的心跳聲(Táiwān de xīntiào shēng)  

El pinyin y la letra de la cancion.

許 個  願    吧…

xŭ ge yuàn ba

那  長       春     藤    攀    上        生       鏽  的 消     防    栓

nà cháng chūn téng pān shàng shēng xiù de xiāo fang shuān

像      蝴 蝶  離不開          有   花   香      的 地 方

xiàng hú dié lí bù kāi        yǒu huā xiāng de dì fāng

寧    靜   的  小    巷           一 杯  永     和  豆   漿

níng jìng de xiăo xiàng        yì bēi yǒng hé dòu jiāng

我  在 細細品   嚐              恬   淡    的 家 鄉

wǒ zài xì xì pǐn cháng        tián dàn de jiā xiāng

霓虹      燈     點     亮            關     於 夜 市  的  想      像

ní hóng dēng diăn liàng        guān yú yè shì de xiăng xiàng

孩  子們     捉    迷  藏            在  找    愛  吃  的 糖

hái zi men zhuō mí cáng        zài zhăo ài chī de táng

昏   黃       的 夕 陽            龍     山   寺 的 老   牆

hūn huáng de xì yang        long shān sì de lăo qiáng

我  虔     誠       點    著    香             手    拿  一柱  希 望

wǒ qián chéng diăn zhe xiāng        shǒu ná yí zhù xī wàng

少     一 點    傷       痕           多  一 點    的  掌       聲

shăo yì diăn shāng hén        duō yì diăn de zhăng shēng

少     一 點    戰     爭              多   一 點    的 單   純

shăo yì diăn zhàn zhēng        duō yì diăn de dān chún

認   真     用     棒      球  魂          揮  汗   去體會  青    春

rèn zhēn yòng bàng qiú hún        huī hàn qù tǐ huì qīng chūn

用     心  聽   著          那台 灣     的 心 跳    聲

yòng xīn tīng zhe        nà táiwān de xīn tiào shēng

RAP:嘉  南   平    原      等     待   收     割

jiā nán ping yuán děng dài shōu gē

一整       遍    幸   福  的 顏   色

yì zhěng biàn xìng fú de yán sè

屏     東     黑   鮪  魚 直 接  等     於 快    樂

píng dōng hēi wěi yú zhí jiē děng yú kuài lè

一路蜿   蜒    的 是  淡   水    河

yí lù wān yán de shì dàn shuǐ hé

那  陡   峭     的 是 太 魯 閣

nà dǒu qiào de shì tài lŭ gé

一派  樂天    的 性   格

yí pài lè tiān de xìng gé

美    濃     紙  傘   怎   麼  折

měi nóng zhǐ săn zěn me zhé

三   義木  雕     怎   麼  刻

sān yì mù diāo zěn me kē

這   塊   土 地 上      有　       很   多   很    多   的 選     擇

zhè kuài tŭ dì shàng yǒu        hěn duō hěn duō de xuăn zé

仔細看   著  八  家  將    的  妝         獨 特

zǐ xì kàn zhe bā jiā jiāng de zhuāng dú tè

我  說     親  愛 親 愛 的　    我  們    故  事  說     到    這

wǒ shuō qīn ài qīn ài de        wǒ mén gù shì shuō dào zhè

那 長        春     藤    攀    上       生        鏽  的 消    防     栓

nà cháng chūn téng pān shàng shēng xiù de xiāo fang shuān

像      蝴  蝶 離不開          有   花   香      的 地 方

xiàng hú dié lí bù kāi        yǒu huā xiāng de dì fāng

寧    靜   的 小     巷            一杯   永     和 豆    漿

níng jìng de xiăo xiàng        yì bēi yǒng hé dòu jiāng

我  在 細細品  嚐              恬    淡    的 家 鄉

wǒ zài xì xì pǐn cháng        tián dàn de jiā xiāng

霓虹     燈      點     亮            關     於 夜 市  的 想      像

ní hóng dēng diăn liàng        guān yú yè shì de xiăng xiàng

孩  子們     捉    迷  藏            在  找    愛 吃  的  糖

hái zi men zhuō mí cáng        zài zhăo ài chī de tang

昏   黃        的夕 陽            龍     山   寺 的 老   牆

hūn huáng de xì yang        long shān sì de lăo qiáng

我   虔    誠        點    著  香              手     拿一 柱 希 望

wǒ qián chéng diăn zhe xiāng        shǒu ná yí zhù xī wàng

少     一 點    仇     恨          多  一 點     的 我 們

shăo yì diăn chóu hèn        duō yì diăn de wǒ men

少    一 點     寒   冷            多 一 點     的 溫    存

shăo yì diăn hán lěng        duō yì diăn de wēn cún

用      狂       草   寫  雲   門            用     蜂    炮    築 一 座   城

yòng kuáng căo xiě yún mén        yòng fēng pào zhú yí zuò chéng

媽  祖 永      恆            世  世  代  代   的 虔     誠

mā zŭ yǒng héng        shì shì dài dài de qián chéng

天    燈            冉   冉  上        升

tiān dēng        răn răn shàng shēng

可 以許 下       願     望             就 別   等

kě yǐ xŭ shàng yuàn wàng        jiù bié děng